CIUDADELA

"Je t'aime San Martín": los idiomas del Pueblo Ciruja y la reacción del Traductor Flores

La Tribuna Amateur (LTA) invitó a los hinchas de San Martín de Tucumán a hablarle en diversas lenguas al entrenador. El video explota en las redes y llegó a las manos del técnico.

22 Feb 2024 - 16:37

(Captura de video)

En la previa de San Martín 1-2 Ferro, El Pueblo Ciruja le habló en su idioma al Traductor Diego Flores en La Ciudadela. La Tribuna Amateur (LTA) invitó a los hinchas del Santo a "hablarle" al entrenador que ofició de traductor de Marcelo Bielsa en Francia e Inglaterra -por eso se ganó su apodo- y el video llegó a las manos del técnico.

LTA llegó a La Ciudadela para hablar con los hinchas, que en su idioma le mandaron contundentes mensajes al Traductor:

"This is our year, we have to win" (Este es nuestro año, tenemos que ganar).

"Your team is the best and we are the champions" (Tu equipo es el mejor y somos los campeones).

"My love is San Martín", "Je t'aime San Martín" (Mi amor es San Martín).

"El Santo tucumano es el equipo mais grande du mundo" (El Santo Tucumano es el equipo más grande del mundo).

Al último, lo dejamos para que lo interpreten ustedes mismos, queridos lectores.

LTA llevó el video a las manos del Traductor Flores a la salida del entrenamiento, y el técnico respondió: "Está bueno".


I only needed to change some CSS.

Se produjo un error, no se encontró el tweet.

I only needed to change some CSS.

Se produjo un error, no se encontró el tweet.

seguí leyendo